Vasco въвежда превод на живо директно на смартфоните на участниците в конференции – 90% по-изгодно от стандартните решения за събития.
Vasco Electronics, световен лидер в преводачите и езиковите технологични решения, пуска най-новия си продукт – конферентния преводач Vasco Audience. Инструментът позволява на един говорител да достигне до многоезична аудитория в реално време, без да е необходимо да се ангажира цял екип от симултанни преводачи.
Пробив в масовата комуникация
Vasco Audience отговаря на нарастващите нужди на глобалния бизнес, образованието, обучението и конферентните сектори. Системата позволява на говорителите да изнасят презентации на родния си език, докато участниците – използвайки само собствените си смартфони, таблети или устройства с браузър – получават преводи на живо в текстов или аудио формат.
„Нашата мисия винаги е била да свързваме хората. С Vasco Audience ние отиваме отвъд разговорите и стъпваме на сцената на бизнес събития“, казва Мачей Горалски, главен изпълнителен директор на Vasco Electronics. „С тази технология езиковата бариера в конферентна зала, учебна зала или дори по време на обиколка с екскурзовод просто изчезва – организаторите вече не е необходимо да планират отделна инфраструктура за превод“.
Удобството е приоритет
Решението на Vasco се фокусира върху удобството. Едно от най-големите предимства на Vasco Audience е, че слушателите не е необходимо да инсталират никакви приложения. Целият процес се състои само от три стъпки:
- Лекторът започва излъчването в приложението Vasco Audience, което само той трябва да изтегли
- Участниците сканират уникален QR код, генериран от водещия на събитието
- Смартфоните на участниците се превръщат в лични приемници, предоставяйки преводи на един от повече от 50 налични езика – изцяло чрез уеб браузър.
Vasco Audience променя начина, по който се провеждат обучения, презентации и конференции. Преводът в реално време, преди това запазен главно за мащабни събития, сега става лесен за внедряване на почти всяка среща, където точността и скоростта на превода са от значение. Кои са ключовите предимства за потребителите?
- Достъпност: След сканиране на QR кода, участниците могат да следят всяко изявление в реално време на собствените си устройства благодарение на генерирани от изкуствен интелект преводи, предоставяни като текст или аудио. Лекторът се нуждае само от мобилно устройство и приложение, за да започне, а пълен запис на презентацията е достъпен за всички участници след събитието.
- Ефективност: Решението на Vasco може да намали разходите за превод на конференции с до 90%. Ако преводът на конференции някога е изглеждал недостижим за организатора на събития, Vasco вече го е превърнал в реалност.
- Надеждност: Аудиенцията се предоставя от Vasco – световен лидер в технологиите за превод с над 15 години опит в разработването на устройства и решения за превод, опериращ в повече от 25 държави.
Приложения без ограничения
Дори в тестовата си фаза Vasco Audience вече е използван на престижни събития, включително Expo 2025 в Осака, където подпомогна комуникацията по време на полско-японски бизнес панел.
Vasco Audience предлага гъвкави планове под формата на пакети от часове превод, валидни за една година от активирането.
